12-06-2023
Le dynamisme et le rayonnement des productions turques suscitent l’intérêt des entreprises étrangères : North Road, une société de production dirigée par Peter Chernin, fait sa première acquisition internationale en rachetant la société turque Karga Seven. Iyuno également étend sa présence mondiale avec l’acquisition du studio turc Ak’la Kara qui sera rebaptisé désormais Iyuno Turkey.
Ak'la Kara International est un studio de doublage renommé en Turquie, fournissant des services linguistiques à des clients internationaux tels que Netflix, Amazon Prime Video, Discovery et Riot Games. Cette acquisition s'inscrit dans la stratégie d'Iyuno visant à se développer à l'échelle mondiale et à fournir des services intégrés à ses clients.
Le Karga Seven, basé à Istanbul et à Los Angeles, est surtout connu pour son œuvre à succès « Rise of Empires : Ottoman » réalisée pour Netflix. La société produit également pour la télévision des dramatiques turques à succès comme Hekimoglu, adapté de la série américaine House.
Ces acquisitions soulignent l'intérêt croissant pour le contenu turc sur la scène internationale. En effet, "Karga Seven : Rise of the Ottoman" bénéficiera du soutien et des ressources de North Road pour son développement et sa distribution mondiale.
Les séries turques et la production audiovisuelle en générale suscitent un engouement considérable. Après les USA, la Turquie se classe au deuxième rang mondial en matière d’exportations de séries télévisées. En 2022, les exportations dans ce secteur approchent les 750 millions USD. Les feuilletons turques sont exportées dans plus de 150 pays et visionnées surtout au Moyen-Orient, Amérique Latine et Afrique.
Lire l'intégralité des articles (en Anglais) en cliquant ici et ici